© 2019 Tanja Kallio Design

MATERIAALIT / MATERIALS

merinovilla

 

Neuleidemme pääraaka-aineena käytetään 100 % sertifioitua ekologista merinovillaa. Tuotteissa on käytetty hienoa luomumerinovillaa, sekä puolipehmeää uutta ekologista merinovillaa. Laadut on merkitty tuotekohtaisesti.  Merinovilla on peräisin Etelä-Afrikasta, tiloilta, joissa lampaat elävät luonnonmukaisesti, eivätkä joudu kärsimään mulesing-käsittelystä. Villa on kehrätty langaksi Keski-Euroopassa ja se täyttää ekologisen ja kestävän tuotantoprosessin standardit: Bluesign, GOTS sekä Öko- Tex Standard 100. Villan käsittelyssä ei käytetä haitallisia kemikaaleja ja tuotantoprosesseissa energiaa ja resursseja käytetään säädellysti.
 

Bluesign: Bluesign-standardi kattaa tekstiilin koko tuotantoketjun rajoittaen mm. kemikaalien käyttöä ja päästöjä veteen ja ilmaan. Sertifikaattiin kuuluu myös työntekijöiden ja tuotteen käyttäjän turvallisuus.

Öko-Tex 100: Öko-Tex 100 on tuoteturvallisuusmerkki, joka takaa, ettei valmiissa tuotteessa haitallisten kemikaalien määrä ole ylittänyt Öko-Tex 100:n määrittämiä raja-arvoja.

GOTS: Laaja tekstiilien ekologisuuden ja eettisyyden sertifikaatti, joka kattaa koko tuotantoprosessin luonnonmukaisesti viljellystä raaka-aineesta koko tuotantoketjun läpi lopulliseen tuotteeseen asti. Huomioon otetaan myös ihmisten ja eläinten hyvinvointi.

 

(lähde: www.vihreatvaatteet.com/ymparistomerkit)

 

merino wool

 

In our knitwear the main material is 100 % certified ecological merino wool. Knits use fine organic merino wool and half soft ecological merino wool. Qualities are marked for the products. Merino wool comes from selected natural environment mulesing-free farms in South-Africa. The yarn is spun in Central Europe and has been awarded Bluesign, GOTS. and Öko-Tex Standard 100 certificates. They ensure that the yarn has been produced ecologically and in a sustainable manner. Wool treatment process does not use harmful chemicals and uses less resources than conventional processes.

 

Bluesign: The Bluesign standard covers the whole production chain and as an example includes restrictions on chemical use and emissions. The cerficate also puts requirements on employee welfare and product safety.

 

Öko-Tex 100: Öko-Tex 100 is a certificate for product safety. It guarantees that the ready product does not contains harmful chemicals over the safety limits defined for the certificate.

 

GOTS: GOTS is a textile certificate with a wide coverage of ecological and ethical aspects. It concerns the whole production chain from organically grown raw material all the way through the chain into the end product. Welfare of people and animals is also covered.

 

(Source: www.vihreatvaatteet.com/ymparistomerkit/)

 

__

 

Ole tarvittaessa yhteydessä, jos sinulla heräsi kysyttävää!

 

Please feel free to contact Tanja Kallio Design with any questions you might have!